You could put them back into your berry garden and maybe sell them
through the Berry Market there to other players (sorry I totally
forgot about this option in the last post), but they sell very
slowly. Or through a trade in the GTS with other players. You just
can't sell them to "NPCs"